Aumentar a sua visibilidade e o seu receitas graças ao multilinguismo!
Plugin WordPress para traduzir e tornar os seus sítios Web multilíngues
Site multilíngue instantâneo ● Traduções editáveis ● SEO Friendly
Não perca esta oferta especial do Dia dos Namorados: -25% de desconto até sábado 15 de fevereiro com o código VALENTINE25
Visita guiada por vídeo: 6 minutos para traduzir o seu sítio Web
Por que traduzir o seu sítio web com a wpLingua?
O que é o wpLingua?
O wpLingua é um plugin para WordPress. É uma solução tudo-em-um que torna os seus sítios Web multilíngues e os traduz automaticamente, sem limites de palavras ou páginas.
Como é que funciona?
O wpLingua intercepta o conteúdo da página e analisa o código HTML e JS. Descobre todos os textos, traduzi-os e torna as páginas multilíngues.
SEO Friendly
Quando utiliza o wpLingua no seu sítio Web, todos os elementos do seu conteúdo - mesmo os que são invisíveis - são traduzidos. O wpLingua é “SEO-Friendly” porque é responsável pela tradução:
Meta tags de título ✓ Meta tags de descrição ✓ Links alternativos Hreflang ✓ Meta tags para redes sociais (Twitter X, OpenGraph Facebook, etc.) ✓ Atributos ALT de imagem ✓ E muito mais.
Ao otimizar a indexação, garantimos que as suas páginas traduzidas não só são compreendidas pelo seu público, mas também facilmente encontradas pelos motores de busca.
Totalmente compatível!
O wpLingua é compatível com a maioria dos temas, plugins e construtores de páginas, como Gutenberg, Elementor, Divi... Acabaram-se as dores de cabeça para traduzir certas partes do seu sítio Web, como o cabeçalho, o rodapé, etc.
Traduções à medida
Embora o wpLingua lhe ofereça a comodidade das traduções automáticas, pode aperfeiçoar cada tradução manualmente, se necessário. Experimente a fusão entre a automatização e o toque pessoal com o nosso editor de tradução visual! Também estão disponíveis outras ferramentas para personalizar as suas traduções, como o dicionário ou o gestor de exclusões.
Fácil de configurar
Esqueça os plugins complexos para configurar, o wpLingua melhora a experiência do utilizador no mundo multilinguístico. Deixe que o wpLingua se encarregue dos aspectos técnicos enquanto se concentra na criação de conteúdos atraentes para o seu público internacional. O nosso compromisso é tornar as funcionalidades multilíngues acessíveis e fáceis de utilizar para todos os utilizadores do WordPress.
Sem limite de palavras
Não conte as palavras do seu sítio Web para decidir qual o plano a escolher, o wpLingua não as limita! Basta escolher o número de línguas de destino e traduzir sem contar!
Um preço imbatível!
Enquanto outros plugins são complexos de utilizar ou dispendiosos, o wpLingua é o compromisso certo. Para sítios Web não comerciais, é-lhe oferecida uma língua. Para sítios Web comerciais, traduza o seu sítio Web para 1 língua por 120 dólares por ano e até 24 línguas por apenas 240 dólares por ano! Ver preços
As 11 funcionalidades mais apreciadas pelos utilizadores do wpLingua
1.
Língua pública/privada
No separador “Definições gerais”, selecione as línguas de tradução do seu sítio e adicione até 24. O wpLingua dá-lhe controlo total sobre a gestão do seu conteúdo multilingue graças a funcionalidades avançadas como o “modo privado”.
✔︎ Modo privado para controlo total
Passe uma língua para o modo “privado” para trabalhar com toda a tranquilidade. Como administrador, será o único a ter acesso a estas línguas. Isto permite-lhe verificar as suas páginas traduzidas antes da sua publicação, validar os seus textos e gerar todas as traduções automáticas sem que os seus visitantes tenham acesso a elas. Esta funcionalidade é ideal para preparar os seus conteúdos com toda a tranquilidade antes da sua colocação em linha.
✔︎ Idiomas suportados:
Árabe ∘ Chinês ∘ Dinamarquês ∘ Alemão ∘ Inglês ∘ Finlandês ∘ Francês ∘ Grego ∘ Hebraico ∘ Hindi ∘ Húngaro ∘ Indonésio ∘ Italiano ∘ Japonês ∘ Coreano ∘ Ucraniano ∘ Polonês ∘ Português ∘ Russo ∘ Eslovaco ∘ Espanhol ∘ Turco ∘ Vietnamita ∘ Sueco
Com o wpLingua, tem a certeza de poder traduzir o seu conteúdo para as línguas mais solicitadas e chegar a um público internacional.
2.
Seletor de línguas personalizado
O seletor de línguas wpLingua é totalmente personalizável para se adaptar perfeitamente ao seu sítio Web. Tire partido das muitas opções disponíveis, tais como:
Também pode personalizar ainda mais, selecionando bandeiras específicas para cada língua ou importando as suas próprias imagens.
Precisa de ainda mais flexibilidade? Basta adicionar o seu CSS personalizado no campo dedicado.
Com todas estas possibilidades, o seletor de línguas do wpLingua tornará o seu sítio único e perfeitamente adaptado à sua identidade visual!
3.
Posição do seletor de língua
Tem quatro opções flexíveis para integrar o seletor de línguas no seu sítio:
✔︎ Inserção automática: coloque o seletor de línguas em posições predefinidas (fundo central, fundo direito ou fundo esquerdo).
✔︎ Código de atalho personalizável: utilize um código de atalho para apresentar o seletor de idioma onde quiser nas suas páginas, artigos ou widgets.
✔︎ Menu de navegação (temas clássicos): integre o seletor de línguas diretamente no menu de navegação. O seu design adaptar-se-á automaticamente ao do seu tema clássico, para uma integração perfeita.
✔︎ Menu de navegação através do editor do sítio (temas baseados em blocos): para temas baseados em blocos, o wpLingua oferece um bloco dedicado para o Gutenberg. Pode inserir o seletor onde quiser, quer no conteúdo, quer através do editor global do sítio.
4.
Regras do dicionário
O dicionário wpLingua permite-lhe definir regras de tradução personalizadas que se aplicam ao gerar traduções automáticas. Com esta funcionalidade, pode:
✔︎ Proteger certas palavras ou frases: identificar termos específicos que nunca devem ser traduzidos, tais como nomes de marcas, termos técnicos ou abreviaturas.
✔︎ Especificar as traduções pretendidas: definir como determinadas palavras ou conjuntos de palavras devem ser traduzidos em cada língua de chegada.
Esta flexibilidade garante que as suas traduções respeitam a sua terminologia e mantêm a coerência do seu conteúdo, independentemente das línguas escolhidas.
5.
Regras de exclusão
O wpLingua simplifica a gestão dos conteúdos a traduzir graças à sua funcionalidade de exclusão inteligente, ideal para sítios complexos.
✔︎ Excluir secções específicas: pretende manter certas partes da sua página na sua língua original? Identifique-as e exclua-as facilmente utilizando selectores CSS.
✔︎ Excluir páginas inteiras: se determinadas páginas tiverem de permanecer totalmente intactas, pode excluí-las especificando simplesmente o seu URL.
Tudo isto está centralizado num gestor de exclusões intuitivo, concebido para facilitar as suas definições e otimizar as suas traduções. Com o wpLingua, mantém o controlo total sobre o que é traduzido ou não.
6.
Barra de progresso da tradução
Quando explora o seu sítio Web numa língua traduzida pela primeira vez, aparece uma barra de progresso para indicar que estão a ser geradas traduções automáticas.
Isto só é visível para os administradores e permanece invisível para os seus visitantes. Pode observar o progresso da tradução automática do seu conteúdo em direto, para compreender melhor em que ponto se encontra o processo.
Esta funcionalidade foi concebida para ser intuitiva e de fácil utilização, oferecendo-lhe total transparência sem tornar a interface pesada ou perturbar os seus visitantes.
Uma vez geradas as traduções, pode visualizá-las, ajustá-las, se necessário, e publicá-las com confiança.
Com o wpLingua, a gestão das traduções automáticas é simples, rápida e muito intuitiva.
7.
Editor visual na página
Com o editor visual integrado do wpLingua, modifique as suas traduções diretamente a partir das suas páginas, com facilidade.
✔︎ Traduzir em contexto: veja o seu texto tal como aparece no seu sítio Web e faça alterações em tempo real.
✔︎ Identifique facilmente o estado das traduções: graças às margens coloridas, identifique rapidamente os textos verificados ou não verificados. Clique neles e edite-os instantaneamente.
Este método intuitivo permite-lhe poupar tempo, garantindo traduções precisas e perfeitamente adaptadas às suas necessidades.
8.
Aceder a todas as traduções
Também tem a opção de aceder a uma lista completa de todas as traduções de uma página, incluindo as que não são diretamente visíveis para os visitantes. Modifique rapidamente textos importantes para o seu sítio Web, tais como:
✔︎ Texto alternativo para imagens,
✔︎ Metadados SEO (SEO Title, Meta Description, etc.),
✔︎ Conteúdo dinâmico ou oculto.
Pode ver todas as suas traduções num só local, identificar facilmente os itens que precisam de ser actualizados e aplicar as suas alterações sem ter de navegar entre diferentes páginas ou secções. Esta funcionalidade é particularmente útil para administradores que pretendam assegurar uma experiência de utilizador sem problemas, ao mesmo tempo que optimizam o seu site para os motores de busca.
9.
Tradução de etiquetas SEO
O wpLingua suporta a tradução automática de todas as etiquetas SEO essenciais no seu sítio Web, para o ajudar a melhorar a sua visibilidade nos motores de busca: Tags de Meta Título, Tags de Meta Descrição, links alternativos Hreflang, Meta tags para redes sociais (Twitter X, OpenGraph Facebook...), atributos ALT de imagens e muito mais.
Independentemente do plugin de SEO que utiliza, o wpLingua é totalmente compatível com as principais ferramentas de SEO, tais como:
✔︎ Yoast SEO,
✔︎ SEOPress,
✔︎ RankMath,
✔︎ AIO SEO,
✔︎ e mais.
Se pretender otimizar ou ajustar as traduções geradas automaticamente, pode editar facilmente cada elemento para refinar as traduções e melhorar o seu desempenho de SEO em cada língua.
10.
Tradução de URL (slugs)
Com o wpLingua, gerir URLs multilíngues torna-se uma brincadeira de crianças.
O plugin detecta automaticamente todos os URLs do seu sítio Web e permite-lhe traduzi-los facilmente.
Os URLs são automaticamente divididos em slugs (segmentos de URL), facilitando a sua edição individual.
Também pode gerar a tradução com um clique a partir do editor.
Esta funcionalidade ajuda diretamente a melhorar a sua SEO multilíngue:
✔︎ Adapte os seus URLs aos hábitos de pesquisa locais.
✔︎ Aumentar a relevância do seu conteúdo para os motores de busca.
✔︎ Promover uma melhor classificação nos resultados internacionais.
Com o wpLingua, os seus URLs traduzidos não só são fáceis de utilizar, como também aumentam a visibilidade geral do seu sítio Web.
11.
Concebido para indexação nos motores de busca
O wpLingua garante que as suas páginas traduzidas são corretamente indexadas pelos motores de busca, em conformidade com as melhores práticas do Google, nomeadamente através da integração de etiquetas hreflang.
✔︎ As etiquetas Hreflang são geradas automaticamente e adicionadas ao código fonte das suas páginas, informando os motores de busca das versões linguísticas disponíveis para cada conteúdo.
✔︎ Esta configuração garante que o Google e outros motores de busca redireccionam os seus visitantes para a versão linguística mais relevante com base na sua localização ou preferências linguísticas.
Esta otimização contribui para uma compreensão mais aprofundada do seu conteúdo pelos motores de busca, um aumento da sua visibilidade internacional e uma melhor experiência do utilizador para os seus visitantes multilingues.
Com o wpLingua, pode ter a certeza de que os seus esforços multilingues não passarão despercebidos aos motores de busca!
"O plugin teve um ótimo resultado nos nossos testes."
Opinião sobre o sítio Web WP Hive
1.35KB utilização de memória. Isto é mais rápido do que 99% dos plugins!
✔︎ Impacto mínimo na utilização da memória
✔︎ Impacto mínimo na velocidade da página
✔︎ Sem erros ou avisos de PHP
✔︎ Sem problemas de Javascript
✔︎ Compatível com PHP e WordPress mais recentes
✔︎ Otimização do espaço ocupado pela base de dados
✔︎ Sem erros de ativação/recursos
✔︎ Atualização frequente
Opiniões dos utilizadores do wpLingua
★★★★★
Muito intuitiva
Primeira utilização e muito, muito fácil! Instalação, chave API e pronto, o sítio já oferece as 2 línguas. Fantástico! Obrigado por este plugin, continuem assim!
★★★★★
Super!
Finalmente, um plugin que é simples, intuitivo e fácil de utilizar. As traduções são limpas e completas. Recomendo-o vivamente.
★★★★★
Fácil de utilizar
O wpLingua permitiu-me traduzir o meu sítio com apenas alguns cliques. Começar é muito fácil. Eu recomendo!!!
★★★★★
Extensão de tradução simples, leve e rápida!
Já testei praticamente todas as soluções de tradução para WordPress e o wpLingua destaca-se realmente.
Finalmente, um plugin de tradução que combina facilidade de utilização, rapidez de geração de traduções e leveza (o seu servidor agradece-lhe)!
Esta é a nossa escolha por defeito para todos os nossos novos projectos!
★★★★★
Tradução super simples!
Um plugin muito bom que facilita as traduções. Foi melhorado e é agora mais rápido. Muito fácil de utilizar mesmo para um principiante, recomendo.
★★★★★
Rápido e eficiente
No topo! Gosto da rapidez com que traduz artigos, páginas ou produtos de comércio eletrónico. Ao contrário de outras extensões em que é necessário traduzir ficheiro a ficheiro, a wpLingua faz o trabalho num instante. Muito bem !!!
★★★★★
Perfeito!
Descobri o wpLingua, que integrei no sítio Web do meu restaurante em 7 línguas. Desde então, temos notado um aumento real de clientes estrangeiros que nos encontram diretamente na sua língua no Google. Estamos mais do que satisfeitos com o retorno do investimento. MUITO OBRIGADO!
Línguas de tradução disponíveis
| 🇸🇦 Árabe | 🇮🇱 hebraico | 🇷🇺 Russo |
| 🇨🇳 Chinês | 🇮🇳 Hindi | 🇸🇰 Eslovaco |
| 🇩🇰 Dinamarquesa | 🇭🇺 Húngaro | 🇪🇸 Espanhol |
| 🇳🇱 holandês | 🇮🇩 Indonésio | 🇸🇪 Sueco |
| 🇬🇧 Inglês | 🇮🇹 Italiano | 🇹🇷 Turco |
| 🇫🇮 Finlandês | 🇯🇵 Japonês | 🇺🇦 Ucraniano |
| 🇫🇷 Francês | 🇰🇷 Coreano | 🇻🇳 Vietnamita |
| 🇩🇪 Alemão | 🇵🇱 Polonês | |
| 🇬🇷 Grego | 🇵🇹 Português |
🇨🇳 Chinês
🇩🇰 Dinamarquesa
🇳🇱 holandês
🇬🇧 Inglês
🇫🇮 Finlandês
🇫🇷 Francês
🇩🇪 Alemão
🇬🇷 Grego
🇮🇱 hebraico
🇮🇳 Hindi
🇭🇺 Húngaro
🇮🇩 Indonésio
🇮🇹 Italiano
🇯🇵 Japonês
🇰🇷 Coreano
🇵🇱 Polonês
🇵🇹 Português
🇷🇺 Russo
🇸🇰 Eslovaco
🇪🇸 Espanhol
🇸🇪 Sueco
🇹🇷 Turco
🇺🇦 Ucraniano
🇻🇳 Vietnamita
Eles falam sobre o wpLingua...
Perguntas mais frequentes
Como posso obter mais idiomas?
O wpLingua é totalmente gratuito?
Que línguas estão disponíveis?
Árabe ∘ Chinês ∘ Dinamarquês ∘ Alemão ∘ Inglês ∘ Finlandês ∘ Francês ∘ Grego ∘ Hebraico ∘ Hindi ∘ Húngaro ∘ Indonésio ∘ Italiano ∘ Japonês ∘ Coreano ∘ Ucraniano ∘ Polonês ∘ Português ∘ Russo ∘ Eslovaco ∘ Espanhol ∘ Turco ∘ Vietnamita ∘ Sueco
Tenho que traduzir cada página manualmente?
Podemos traduzir todos os tipos de sites?
Reservamo-nos então o direito de recusar os sítios que não respeitem as regras estabelecidas no nosso Termos e condições.
Preciso de uma subscrição do DeepL ou do Google Translate para além do wpLingua?
As traduções são geridas pela nossa API integrada no wpLingua. Não é necessária qualquer subscrição adicional.
O wpLingua é compatível com o WooCommerce ou outros plugins?
Absolutamente! O wpLingua intercepta o conteúdo da página e analisa o código HTML e JS. Descobre todos os textos, traduzi-os e torna as páginas multilíngues. Esta abordagem garante a compatibilidade com a tradução da sua loja online WooCommerce, bem como com todos os outros plugins do WordPress.
Plugins compatíveis testados: WooCommerce, Yoast SEO, SEOPress, All in One SEO, SEOKey, Elementor, Gutenberg, Divi Builder, Contact Form 7, Fluent Forms, WP Forms, Gravity Form, MailPoet, WP Rocket, Cache Enabler, All-in-One WP Migration, UpdraftPlus, Redirection, Complianz, WF Cookies, Complianz, LuckyWP Table of content, WP Grid Builder, e mais...
Se verificar que algum dos plugins que está a utilizar está sendo traduzido incorretamente, contacte a nossa equipe de apoio e faremos o nosso melhor para melhorar a integração.
O wpLingua é compatível com o Divi ou outro tema?
O método utilizado pelo wpLingua para traduzir os textos dos sítios Web garante a compatibilidade com a maioria dos temas.
Temas testados com compatibilidade garantida: Divi, Twenty Twenty One, Astra, OceanWP, Blocksy, Hello, Generate Press, Neve, Envince, Twenty Twenty Four, Twenty Twenty Five, Poe, Neve FSE, Frost, Tove, e mais...
Se estiver a utilizar outro tema e verificar que algumas cadeias de caracteres não estão sendo traduzidas, contacte a nossa equipa de apoio e faremos o nosso melhor para melhorar a integração.
O wpLingua é compatível com o Gutenberg ou outros construtores de páginas?
O método utilizado pelo wpLingua para traduzir textos de sítios Web garante a compatibilidade com a maioria dos construtores de páginas.
Construtores de páginas testados com compatibilidade garantida: Elementor, Divi Builder, Gutenberg.
Se verificar que o construtor de páginas que está a utilizar não está sendo traduzido corretamente, contacte a nossa equipa de apoio e faremos o nosso melhor para melhorar a integração.
